_-_The_Voortrekkers.jpg){kind=link}
Thực đơn
Đế_quốc_Hà_Lan
Nói chung, người Hà Lan không tán dương quá khứ đế quốc của họ, và tình cảm chống thực dân đã chiếm ưu thế kể từ những năm 1960. Sau đó, lịch sử thuộc địa không được đề cao trong sách giáo khoa Hà Lan. Quan điểm này về quá khứ đế quốc của họ chỉ mới được thay đổi gần đây với lời kêu gọi gây tranh cãi của thủ tướng Jan Peter Balkenende về sự trở lại của tâm lý VOC.[60][61]
Ở một số thuộc địa của Hà Lan có các nhóm dân tộc lớn có nguồn gốc Hà Lan xuất thân từ những người định cư Hà Lan. Ở Nam Phi, Boer và người Hà Lan vùng Mũi được gọi chung là người Afrikaner. Người Burgher của Sri Lanka và người Indo của Indonesia cũng như Người Criollo của Suriname là những người chủng tộc hỗn hợp của người gốc Hà Lan xưa.
Ở Hoa Kỳ, có ba tổng thống người Mỹ gốc Hà Lan: Martin Van Buren, tổng thống đầu tiên không phải là người gốc Anh, và ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Hà Lan, tổng thống thứ 26 Theodore Roosevelt và Franklin D. Roosevelt, tổng thống thứ 32, được bầu vào bốn nhiệm kỳ (1933 đến 1945) và tổng thống Mỹ duy nhất đã phục vụ hơn hai nhiệm kỳ.
Boer Voortrekker ở Nam PhiGia đình người Hà Lan ở Java, 1902.
Mặc dù có sự hiện diện của Hà Lan ở Indonesia gần 350 năm, tiếng Hà Lan không có tư cách chính thức[62] và nhóm thiểu số nhỏ có thể nói ngôn ngữ này là những thành viên được giáo dục thuộc thế hệ lâu đời nhất, hoặc làm việc trong ngành luật,[63] vì một số mã hợp pháp vẫn chỉ có sẵn bằng tiếng Hà Lan.[64] Ngôn ngữ Indonesia được thừa hưởng nhiều từ từ tiếng Hà Lan, cả về từ ngữ cho cuộc sống hàng ngày, cũng như thuật ngữ khoa học hoặc công nghệ.[65] Một học giả cho rằng 20% từ tiếng Indonesia có thể được truy nguyên từ tiếng Hà Lan.[66]
Trong một thế kỷ rưỡi, sự cai trị của Hà Lan ở Ceylon và miền nam Ấn Độ đã để lại một ít dấu vết của ngôn ngữ Hà Lan.
Ngày nay, ở Suriname, tiếng Hà Lan là ngôn ngữ chính thức[67] và 58 phần trăm dân số nói nó như tiếng mẹ đẻ. Hai mươi bốn phần trăm dân số nói tiếng Hà Lan như một ngôn ngữ thứ hai, và trong tổng số 82 phần trăm dân số có thể nói tiếng Hà Lan.[68] Ở Aruba, Bonaire và Curaçao, tiếng Hà Lan là ngôn ngữ chính thức nhưng được nói như ngôn ngữ mẹ đẻ chỉ có bảy đến tám phần trăm dân số,[69][70] mặc dù hầu hết mọi người trên đảo đều có thể nói ngôn ngữ và hệ thống giáo dục những hòn đảo này là ở Hà Lan ở một số hoặc tất cả các cấp.[71] Dân số của ba miền bắc Antilles, Sint Maarten, Saba và Sint Eustatius, chủ yếu nói tiếng Anh.
Ở New Jersey, Hoa Kỳ, một phương ngữ tuyệt chủng của tiếng Hà Lan, tiếng Hà Lan Jersey, được nói bởi con cháu của những người định cư Hà Lan thế kỷ 17 ở các quận Bergen và Passoms, được ghi nhận là vẫn được nói đến cuối năm 1921.[72]
Di sản ngôn ngữ lớn nhất của Hà Lan là ở thuộc địa của nó ở Nam Phi, nơi thu hút một số lượng lớn người định cư nông dân Hà Lan (ở Hà Lan, Boer), người nói một dạng đơn giản của tiếng Hà Lan gọi là tiếng Afrikaans, phần lớn dễ hiểu với tiếng Hà Lan. Sau khi thuộc địa rơi vào tay người Anh, những người định cư lan vào vùng nội địa, mang theo ngôn ngữ của họ. Tính đến năm 2005, đã có 10 triệu người mà tiếng Afrikaans là ngôn ngữ chính và ngôn ngữ phụ, so với hơn 22 triệu người nói tiếng Hà Lan.[73][74][Cần cập nhật]
Các ngôn ngữ Creole khác có nguồn gốc ngôn ngữ Hà Lan là Papiamento vẫn được sử dụng ở Aruba, Bonaire, Curaçao và Sint Eustatius; Saramaccan và Sranan Tongo vẫn nói chuyện ở Suriname; Berbice lên tiếng nhưng có nguy cơ tuyệt chủng ở Guyana; Pecok đã nói nhưng có nguy cơ tuyệt chủng ở Indonesia và Hà Lan; Albany Dutch nói nhưng có nguy cơ tuyệt chủng ở Mỹ.
Các ngôn ngữ creole có nguồn gốc từ Hà Lan đã tuyệt chủng bao gồm: Skepi (Guyana); Negerhollands (còn gọi là "Negro Dutch"), Jersey Dutch và Mohawk Dutch (USA) và Javindo (Java).
See also: Danh sách tên địa danh nguồn gốc Hà Lan
New Amsterdam khi nó xuất hiện vào năm 1664. Dưới sự cai trị của Anh, nó được gọi là New York.Một số thị trấn của New York và các khu vực của thành phố New York, từng là một phần của thuộc địa New Netherland có tên của người gốc Hà Lan, như Brooklyn (sau Breukelen), Flushing (sau Vlissingen), Bowery (sau Bouwerij, công trường xây dựng), Harlem (sau Haarlem), Đảo Coney (từ Conyne Eylandt, đánh vần tiếng Hà Lan hiện đại Konijneneiland: Đảo thỏ) và Đảo Staten (có nghĩa là "Đảo của các bang"). Thống đốc cuối cùng của thuộc địa New Netherland, Pieter Stuyvesant, đã để lại tên của mình cho một đường phố, một khu phố và một vài trường học ở thành phố New York và thị trấn Stuyvesant. Nhiều thị trấn và thành phố dọc theo Hudson ở ngoại ô New York có các địa danh với nguồn gốc Hà Lan (ví dụ Yonkers, Hoboken, Haverstraw, Newburgh, Staatsburg, Catskill, Kinderhook, Coeymans, Rensselaer, Watervliet). Hạt Nassau, một trong bốn quận tạo nên Long Island, cũng có nguồn gốc từ Hà Lan. Sông Schuylkill chảy vào Delaware tại Philadelphia cũng là một tên tiếng Hà Lan có nghĩa là dòng sông ẩn hoặc skulking.
Nhiều thị trấn và thành phố ở Suriname chia sẻ tên với các thành phố ở Hà Lan, như Alkmaar và Groningen. Thủ đô của Curaçao được đặt tên là Willemstad và thủ đô của cả Saint Eustatius và Aruba được đặt tên là Oranjestad. Tên đầu tiên được đặt theo tên của Hoàng tử Hà Lan Willem II van Oranje-Nassau (William xứ Orange-Nassau) và hai người khác sau phần đầu của triều đại hoàng gia Hà Lan hiện tại.
Một nửa các thành phố lớn của Nam Phi có các tên tiếng Hà Lan, ví dụ như Johannesburg, Kaapstad, Vereeniging, Bloemfontein và Vanderbijlpark.
Tên quốc gia New Zealand có nguồn gốc từ các nhà vẽ bản đồ Hà Lan, người gọi các đảo Nova Zeelandia, theo tên tỉnh Zeeland của Hà Lan.[75]Nhà thám hiểm người Anh James Cook sau đó đã đặt tên cho New Zealand.[76]
Quốc đảo Tasmania của Úc được đặt theo tên nhà thám hiểm người Hà Lan Abel Tasman, người châu Âu đầu tiên nhìn thấy hòn đảo này vào ngày 24 tháng 11 năm 1642. Lần đầu tiên ông đặt tên cho hòn đảo Anthony van Diemen's Land theo tên nhà tài trợ Anthony van Diemen, Thống đốc Đông Ấn Hà Lan. Cái tên này sau đó được người Anh rút ngắn thành Van Diemen's Land. Nó được chính thức đổi tên để vinh danh người khám phá châu Âu đầu tiên vào ngày 1 tháng 1 năm 1856.[77] Arnhem Land được đặt theo tên của con tàu Hà Lan tên Arnhem. Thuyền trưởng của Arnhem (Willem van Coolsteerdt) cũng đặt tên cho hòn đảo lớn, phía đông Arnhem là Groote Eylandt, theo cách viết chính tả tiếng Hà Lan Groot Eiland: Đảo lớn. Có nhiều tên địa lý Hà Lan hơn ở Úc.
Stadthuys ở Malacca, Malaysia, được cho là tòa nhà Hà Lan lâu đời nhất ở châu Á.[78]Tại thủ đô Paramaribo của Surinamese, Pháo đài Zeelandia của Hà Lan vẫn còn tồn tại đến ngày nay. Bản thân thành phố cũng đã giữ lại hầu hết bố cục và kiến trúc đường phố cũ, là một phần của di sản UNESCO của thế giới. Ở trung tâm Malacca, Malaysia, Tòa nhà Stadthuys và Nhà thờ Chúa Kitô vẫn đứng như một lời nhắc nhở về sự chiếm đóng của Hà Lan. Vẫn còn những di tích khảo cổ của Pháo đài Goede Hoop (Hartford, Connecticut hiện đại) và Pháo đài Orange (Albany, New York hiện đại).[79]
Kiến trúc của Hà Lan rất dễ nhìn thấy ở Aruba, Curaçao, Bonaire và Saint Eustatius. Các tòa nhà theo phong cách Hà Lan đặc biệt có thể nhìn thấy ở Willemstad, với những đầu hồi dốc đứng, cửa sổ lớn và những chiếc vây cao vút.[80]
Kiến trúc Hà Lan cũng có thể được tìm thấy ở Sri Lanka, đặc biệt là ở Galle, nơi pháo đài và kênh đào của Hà Lan vẫn được giữ nguyên, thậm chí đến một mức độ là các biệt thự nhiệt đới trước đây của các quan chức VOC. Một số ví dụ nổi bật nhất của kiến trúc này là dinh thự của cựu thống đốc ở Galle, hiện được gọi là Khách sạn Amangalla và Nhà thờ Cải cách Hà Lan cổ. Tại thủ đô Colombo, nhiều kiến trúc của Hà Lan và Bồ Đào Nha xung quanh Pháo đài đã bị phá hủy trong thời kỳ của Anh, một số còn lại bao gồm Bệnh viện Hà Lan Old Colombo và Nhà thờ Wolvendaal.
Trong thời kỳ thuộc địa của Hà Lan ở Nam Phi, một loại kiến trúc đặc biệt, được gọi là Kiến trúc Hà Lan Mũi đã được phát triển. Những phong cách kiến trúc này có thể được tìm thấy ở các thị trấn lịch sử như Stellenbosch, Swellendam, Tulbagh và Graaff-Reinet. Tại thủ phủ Cape Town cũ của Hà Lan, gần như không có gì từ thời VOC còn tồn tại ngoại trừ Lâu đài Hy vọng.
Mặc dù người Hà Lan đã bắt đầu dựng lên các tòa nhà ngay sau khi họ đến bờ biển Batavia, hầu hết các công trình do Hà Lan xây dựng vẫn còn tồn tại đến ngày nay ở Indonesia bắt nguồn từ thế kỷ 19 và 20. Các pháo đài từ thời thuộc địa, được sử dụng cho mục đích quốc phòng, vẫn nằm trên một số thành phố ven biển lớn trên khắp quần đảo. Số lượng lớn nhất các tòa nhà Hà Lan còn sót lại có thể được tìm thấy trên Java và Sumatra, đặc biệt là tại các thành phố như Jakarta, Bandung, Semarang, Yogyakarta, Surabaya, Cirebon, Pasuruan, Bukmitgi, Sawahlunto, Medan, Padang và Malang. Ngoài ra còn có các ví dụ quan trọng về kiến trúc Hà Lan thế kỷ 17 xung quanh Banda Neira, Nusa Laut và Saparua, các đảo gia vị chính trước đây, do sự phát triển kinh tế hạn chế đã giữ lại nhiều yếu tố thuộc địa. Một ví dụ nổi bật khác về kiến trúc thuộc địa của Hà Lan là Pháo đài Rotterdam ở Makassar. Công trình xây dựng trước đây của Hà Lan chủ yếu tái tạo phong cách kiến trúc ở Quê hương (như Toko Merah). Tuy nhiên, các tòa nhà này không phù hợp với khí hậu nhiệt đới và tốn kém để duy trì. Và kết quả là các quan chức Hà Lan bắt đầu thích nghi với điều kiện nhiệt đới bằng cách áp dụng các yếu tố bản địa như hiên rộng, thông gió và lợp mái cao bản địa vào biệt thự của họ. "Ban đầu (về sự hiện diện của Hà Lan), việc xây dựng Hà Lan trên Java dựa trên kiến trúc thuộc địa đã được sửa đổi theo các điều kiện văn hóa nhiệt đới và địa phương", giáo sư nghệ thuật và thiết kế người Indonesia, Pamudji Suptandar viết.[81] Đây được mệnh danh là arsitektur Indis (kiến trúc Ấn Độ), kết hợp phong cách Ấn Độ giáo-Java truyền thống hiện có với các hình thức châu Âu.[82]
Gedung Sate, một tòa nhà thuộc địa đầu thế kỷ 20 kết hợp phong cách tân cổ điển phương Tây hiện đại với các yếu tố bản địa.Nhiều tòa nhà công cộng vẫn còn tồn tại và được sử dụng ở Jakarta, như dinh tổng thống, bộ tài chính và nhà hát nghệ thuật biểu diễn, được xây dựng vào thế kỷ 19 theo phong cách cổ điển. Vào đầu thế kỷ 20 và một phần do Chính sách đạo đức Hà Lan, số người Hà Lan di cư đến thuộc địa đã tăng lên cùng với sự mở rộng kinh tế. Dân số tầng lớp trung lưu ngày càng tăng dẫn đến sự phát triển của Vùng ngoại ô trong thành phố lớn trên khắp Ấn Độ, nhiều ngôi nhà được xây dựng theo nhiều phong cách khác nhau, từ phong cách Ấn Độ, Kiến trúc Phục hưng đến Art Deco hiện đại. Một số ví dụ về các khu dân cư này bao gồm Menteng ở Jakarta, Darmo ở Surabaya, Polonia ở Medan, Kotabaru ở Yogyakarta, New Candi ở Semarang và cũng như hầu hết Bắc Bandung.[83] Indonesia cũng trở thành nơi thử nghiệm cho phong trào kiến trúc Nghệ thuật trang trí Hà Lan như Nieuwe Zakelijkheid, De Stijl, Nieuw Indische và Trường phái Amsterdam. Một số kiến trúc sư nổi tiếng như Wolff Schoemaker và Henri Maclaine Pont cũng đã cố gắng hiện đại hóa kiến trúc bản địa, tạo ra một số thiết kế độc đáo như Nhà thờ Pohsarang và Viện Công nghệ Bandung. Nơi các tòa nhà Art Deco này có nhiều nhất có thể được tìm thấy ở thành phố Bandung, nơi "về mặt kiến trúc" có thể được coi là thành phố châu Âu nhất ở Indonesia.
Kể từ khi độc lập của Indonesia, rất ít chính phủ đã thể hiện sự quan tâm đến việc bảo tồn các tòa nhà lịch sử. Nhiều tòa nhà kiến trúc lớn đã bị phá hủy trong những thập kỷ qua để dựng lên các trung tâm mua sắm hoặc tòa nhà văn phòng, ví dụ: Khách sạn des Indes (Batavia), Hiệp hội hài hòa, Batavia. Tuy nhiên, hiện nay, nhiều người Indonesia đã nhận thức được giá trị của việc bảo tồn các tòa nhà cũ của họ.
"Một thập kỷ trước, hầu hết mọi người nghĩ tôi bị điên khi họ biết về những nỗ lực của tôi để cứu lấy phần cũ của Jakarta. Vài năm sau, những tiếng nói tiêu cực bắt đầu biến mất, và bây giờ nhiều người bắt đầu nghĩ với tôi: làm thế nào Trước đây, chúng ta sẽ cứu thành phố của mình. Trước đây, việc sử dụng tâm lý tiêu cực đối với thời kỳ thuộc địa thường được sử dụng như một cái cớ để coi thường các cuộc biểu tình chống phá hủy các tòa nhà lịch sử. Ngày càng nhiều người coi các tòa nhà thuộc địa cũ là một phần của thành phố của họ di sản tổng thể thay vì tập trung vào khía cạnh thuộc địa của nó. ", kiến trúc sư và nhà bảo tồn hàng đầu Indonesia Budi Lim nói.[84]
Ngoài kiến trúc trang trí nghệ thuật của Indonesia còn phần lớn cơ sở hạ tầng đường sắt và đường bộ của đất nước cũng như các thành phố lớn của nó được xây dựng trong thời kỳ thuộc địa.[85][86] Nhiều thành phố chính của Indonesia chỉ là các thị trấn nông thôn trước khi công nghiệp hóa và phát triển đô thị thuộc địa.[87] Các ví dụ về Java bao gồm thủ đô Jakarta và Bandung, bên ngoài các ví dụ Java bao gồm thành phố Ambon và Manado. Hầu hết các tuyến đường sắt và nhà ga chính trên Java cũng như đường chính, được gọi là đường Great Post Daendels(tiếng Hà Lan: Grote Postweg)[88] sau khi Toàn quyền ủy thác công trình, nối từ tây sang đông Java cũng được xây dựng trong Đông Ấn Hà Lan kỷ nguyên.
Từ năm 1800 đến năm 1950, các kỹ sư Hà Lan đã tạo ra một cơ sở hạ tầng bao gồm 67.000 km (42.000 mi) đường bộ, 7.500 km (4.700 mi) đường sắt, nhiều cây cầu lớn, hệ thống tưới tiêu hiện đại bao gồm 1,4 triệu ha (5.400 dặm vuông) ruộng lúa, một số quốc tế bến cảng, và 140 hệ thống nước uống công cộng. Những công trình công cộng được xây dựng ở Hà Lan này đã trở thành cơ sở vật chất của nhà nước Indonesia thuộc địa và hậu thuộc địa.[89]
Các loại cây trồng như cà phê, trà, ca cao, thuốc lá và cao su đều được người Hà Lan giới thiệu. Người Hà Lan là những người đầu tiên bắt đầu truyền bá cây cà phê ở Trung và Nam Mỹ, và vào đầu thế kỷ 19, Java là nhà sản xuất lớn thứ ba trên thế giới.[90] Năm 1778, người Hà Lan đã mang cacao từ Philippines đến Indonesia và bắt đầu trồng hàng loạt.[91] Hiện tại Indonesia là nhà sản xuất cao su tự nhiên lớn thứ hai thế giới, một loại cây trồng được người Hà Lan giới thiệu vào đầu thế kỷ 20.[92] Thuốc lá được giới thiệu từ châu Mỹ và vào năm 1863, đồn điền đầu tiên được thành lập bởi người Hà Lan. Ngày nay, Indonesia không chỉ là nhà sản xuất thuốc lá công nghiệp lâu đời nhất mà còn là nước tiêu thụ thuốc lá lớn thứ hai.[93]
Người Java được phát hiện bởi Eugène Dubois ở Indonesia vào năm 1891. Rồng Komodo được Peter Ouwens mô tả lần đầu tiên ở Indonesia vào năm 1912 sau một vụ tai nạn máy bay năm 1911 và tin đồn về khủng long còn sống trên đảo Komodo vào năm 1910.
Thực đơn
Đế_quốc_Hà_LanLiên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Đế_quốc_Hà_Lan